The E.W. Scripps Company is looking to bulk up its cross-screen video play with the $35 million acquisition of Internet video news service Newsy.